Die Welt hört Schwäbisch

Veröffentlicht am von

Lautsprecherhersteller Nubert bringt Produktvideo in Mund-Art

Pressemeldung der Firma Nubert electronic GmbH

„Wir können zwar nicht alles, aber zwei Dinge ganz sicher: Gute Boxen und Schwäbisch“ sagt Roland Spiegler, Marketingleiter beim Boxenhersteller und Direktversender Nubert. Dabei weist er auf seinen jüngsten Schwabenstreich in Sachen Kommunikation hin: Ein Produktvideo in lupenreinstem Schwäbisch zu den Aktivlautsprechern A-10 und A-20.

Unwillkürlich stellt sich beim Hörer Grinsen ein, wenn von „bärig starken“ Class-D-Verstärkern die Rede ist, die Klangqualität mancher Flachbildschirme als „plärrig“ bezeichnet wird oder die Boxen via „Tschintsch-Käbele verbandelt“ werden. Das abschließende Statement des Videoclips: „dass du für dei’ guds Geld au ebbes G’scheits kriagsch“, ist für eine echt schwäbische Firma natürlich Pflicht.

Hier geht’s zu den nuPro-Videos auf Schwäbisch und Hochdeutsch…

http://www.nubert.de/…

Für Nicht-Schwaben, oder solche, die des Schwäbischen noch nicht so richtig mächtig ist, steht natürlich weiterhin die hochdeutsche Fassung des Videos bereit.

Aber nicht nur als Videostars, auch technisch sorgen die beiden nuPros für viel Furore und lassen vor allem PC-User aufhorchen und erfreut registrieren, dass der heimische PC auf einmal wie eine hochwertige HiFi-Anlage klingen kann. So macht das Anhören von i-Tune-Downloads und das Anschauen von Videos am PC gleich doppelt so viel Spaß.

Wer die Aktivboxen nuPro A-10 oder A-20 live erleben will, kann die Nubert Hörstudios in Schwäbisch Gmünd oder Aalen besuchen, oder die Boxen bequem direkt unter www.nubert.de bestellen und sie dann in aller Ruhe zu Hause mit vierwöchigem Rückgaberecht testen.

———————–

Die Entstehungsgeschichte zum schwäbischen nuPro-Video:

Begonnen hatte alles mit einem Kommentar zum „hochdeutschen“ nuPro Produktvideo auf youTube:

>>Im Werbevideo wird mehrmals der Begriff „Cinch-Kabel“ verwendet und dabei kontinuierlich falsch ausgesprochen. Es heißt „Sintsch“ – nicht „Tschintsch“! << Nach eingehender Diskussion und etlichen Sprechproben mussten wir aber bekennen: „Mir könnet halt älles, außer CINCH richtig schwätza“! Schon war die Idee geboren – wenn wir schon nicht perfekt Hochdeutsch können, dann machen wir doch eine schwäbische Version! Gesagt, getan: Die Übersetzung gelang kurzfristig nuIntern und mit Frank Stöckle fand sich schnell ein aus Funk und Fernsehen bekannter Sprecher, der Lust auf dieses Projekt hatte. Sodele – ond jetzt gibt’s des nuPro-Video halt au uff schwäbisch… Vielleicht ist es sogar das erste Mundart-Produktvideo in der Unterhaltungselektronik-Branche?



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
Nubert electronic GmbH
Goethestrasse 69
73525 Schwäbisch Gmünd
Telefon: +49 (7171) 92690-0
Telefax: +49 (7171) 92690-47
http://www.nubert.de

Ansprechpartner:
Roland Spiegler (E-Mail)

Top-Lautsprecher direkt vom Hersteller Mit über 35 Jahren Marktpräsenz gehört die Nubert Electronic GmbH aus Schwäbisch Gmünd zu den ältesten und renommiertesten Herstellern hochwertiger Lautsprecherboxen im Bereich HiFi und Heimkino. Für die Entwicklung des Unternehmens von besonderer Bedeutung ist dabei die Tatsache, dass es seit Anbeginn im Jahre 1975 unter der Leitung ihres Gründers, Inhabers und Entwicklungschefs, Günther Nubert, steht. Vor dem Hintergrund dieser Jahrzehnte langen Erfahrung entstand eine Vielzahl preisgekrönter, innovativer Boxen, Subwoofer und Heimkinosets, die den exzellenten Ruf der Firma begründet haben. Als Direktvertreiber bietet Nubert seinen Kunden die Möglichkeit, direkt ab Werk einzukaufen, oder sich die Produkte über den hauseigenen Versand nach Hause schicken zu lassen. Durch diese Vertriebsform ergibt sich für den Kunden eine Reihe handfester Vorteile. Einer ist das sehr gute Preis-/Leistungsverhältnis von Nubert-Boxen, die aufgrund der fehlenden Marge für den Zwischen- und Endhandel immer preisgünstiger sein können als gleich ausgestattete Produkte von Mitbewerbern. Das wichtigste Kommunikationsmedium der Nubert Speaker Factory zu ihren Kunden ist die Homepage www.nubert.de. Sie bietet ausführliche Produktinformationen, viele weiterführende technische Erklärungen, einen Online-Shop und ein moderiertes Diskussionsforum, das mit über 520.000 Beiträgen für einen Lautsprecherhersteller im deutschsprachigen Raum einmalig ist. Für alle, die zusätzlich mit einem Nubert-Berater sprechen wollen, unterhält die Firma eine eigene Hotline mit gebührenfreier 0800-Nummer.


Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.